http://nicknovokhatsky.language123.co... |
Контактные данные
Контактные данные доступны только авторизованным пользователям. Дополнительная информация / Резюме
Серьёзные намерения к удалённой работе. Цель: реализовать 6-ти летний опыт работы переводчика. Опыт работы: 2000 г. экскурсии для иностранцев. *** гг. во время учёбы в институте участвовал в подготовке и проведении English Club, с непосредственным участием носителями языка. 2004 г. штатным переводчиком в брачном агентстве. Также сопровождал иностранцев во всех инстанциях, включая ОВИР… ***гг. сопровождение иностранцев. Письменные переводы. Образование: *** гг. Высшее. ТХИ. Диплом Бакалавра. Дополнительное образование: курсы предпринимателей; бизнес встречи, тренинги. Профессиональные навыки Языки: Английский — высокий; Русский — эксперт; Украинский — эксперт; Предпочтительные пары: EN=>RU Навыки работы с компьютером: опытный пользователь Мicrosoft Office, Internet, Trados 2007. Навыки работы: менеджер в американской компании в Украине (1,5 года); молодёжные встречи, клубы (6 лет); современные системы водоснабжения, водоотведения, отопления и фильтрация воды (2 года); мясная промышленность (2 мес); изготовление мебели (2 мес). Дополнительная информация: Вежливый, добросовестный, заказ выполняю в срок, целеустремлённый. Денежные переводы: Контакт, Приватбанк, Webmoney. |
