 |
26 лет
|
| Просмотры: |
78 |
| В сервисе: |
1 год 3 месяца |
| Последний визит: |
07.10.2007 в 10:12 |
|
Контактные данные
Данные не опубликованы.
Дополнительная информация / Резюме
Меня заинтересовало Ваше предложение о работе на дому в качестве переводчика английских текстов. Обладая навыками перевода английских текстов произвольной тематики, я смогу удовлетворить все Ваши потребности. Объем работы 4-7 стр. в день. Понимая Вашу обеспокоенность качеством перевода согласен на любое дополнительное тестирование. Не имея профессионального лингвистического образования, занимаюсь переводами уже 8 лет. По вопросу оплаты полагаюсь исключительно на Ваш опыт работы в этой сфере!
Образование:
2003 – 2007 гг. – высшее техническое образование
Специальность: аккредитованный сертификатом международного образца специалист в области неразрушающего контроля
*** гг. – техническое образование – электроснабжение промышленных предприятий
Отличное знание ПК: программирование на языках Паскаль, Фортран; большое количество электронных словарей, знание и умение работать в профессиональных системах перевода TRADOS.
Выделенная линия в Интернет
Большой опыт работы перевода английских текстов.
В данный момент активно осваиваю итальянский язык на специализированных курсах и набираю опыт по переводу итальянских технических текстов.
Личные качества: высокая трудоспособность, дисциплинированность, ответственность, внимание к мелочам, желание добиться лучшего результата. |
